Besoin identifié :
Des problèmes sont constatés dans les copier/coller depuis Word avec les notes de bas de page. Les notes renvoient vers un lien inexistant sur le serveur scenari.
Évolution proposée :
Proposer un collage nettoyé ? => texte brut, suivi des URL des liens quand il s’agit de lien web ?
Proposition issue d’un groupe de travail toulousain réunissant des professionnels de l’*ENAC, Atypie Friendly/UT, IMT-Mines Albi, UT Capitole, UT2J, ENFIP.
S.V.P. donnez des exemples, peut-être un document source qui montre le problème.
Voilà un exemple de recopie d’une introduction issue de word dans laquelle une note de bas de page a été mal interprétée par Opale et créé un lien erroné.
ExempleErreurNoteDeBasDePageIntroduction.odt (166,9 Ko)
Pardon, mais je ne comprends toujours pas ce que vous décrivez.
Vous avez fourni une publication ODT Opale, ou ce trouve le problème ? qu’avez-vous comme contenu dans les sources SCENARI ?
lorsqu’on recopie un paragraphe avec des notes de bas de page de word, par exemple :
[2]Loi n° 84-1208 du 29 décembre 1984 de finances pour 1985 : JORF du 30 décembre 1984.
cela produit automatiquement ce genre de résultat sur Opale :
2 https://ut1. scenari.univ-toulouse.fr/~~static/fr-FR/home.xhtml#_ftn2
et le lien ne renvoit vers rien.
La note de bas de page semble fonctionner, et si l’on n’est pas vigilent, le lien créé automatiquement est faux.
Est-ce plus clair ?
Si ce n’est pas le cas, je vous enverrai demain une archive de l’exemple.
oui, un scar et le doc word de départ aussi.
EtraitPourForumAmeliorationScenari.odt (16,5 Ko)
Voilà le document en format word en format .odt, sam!
Bonjour,
Le copier-coller depuis Word (ou Open/Libre Office) copie la source HTML fournie par Word, sans autre intervention sur ce HTML (en particulier sans tentative d’interprétation).
Une alternative est d’utiliser le « Coller spécial » (en texte brut), mais dans ce cas, vous allez perdre le contenu de la note de bas de page.
D’un point de vue fonctionnel, vous devez néanmoins relire et modifier cet appel et cette « note de bas de page » et choisir ce que vous allez en faire, non ? (Un nettoyage, évitera certes cette URL erronée dans le contenu, mais n’évitera pas à l’auteur de modifier son contenu)
Pour compléter, voilà le contenu HTML que nous fournit Libre-Office avec la copie d’un fragment de texte de votre odt :
<p align="justify" style="line-height: 0.53cm; margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.21cm">
<font face="Times New Roman, serif">
Conseil constitutionnel<sup><a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="about:blank#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a></sup>.
</font>
</p>
<div id="sdfootnote1">
<p class="sdfootnote-western"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="about:blank#sdfootnote1anc">1</a>
Cons. const., 30 juill. 2010, n<sup>o</sup> 2010-19/27 QPC,
Époux P. et autres [Perquisitions fiscales].
</p>
</div>
Le résultat avec MsWord doit être légèrement différent, mais ne change pas fondamentalement le problème. Le concept de « note de bas page » n’existant pas en HTML, chacun produit un contenu comme il peut, sans possibilité d’un balisage sémantique satisfaisant que nous pourrions exploiter pour améliorer la transformation vers le modèle Opale.
Bonjour,
Le problème est que nous travaillons avec de très nombreux auteurs, qui rédigent puis mettent leur cours à jour une fois par an. Certaines limites de fonctionnalités s’oublient, et s’ils ne vérifient pas de très près chaque note de bas de page (certains cours peuvent en posséder une cinquantaine), ils ont l’impression que leur note est prise en charge par l’outil. La demande d’évolution rentre dans ce cadre là…
Très compliqué de réaliser cette évolution actuellement.