Bonjour,
du texte déclaré en gras dans Opale sort en italique avec GenPDF.
Cordialement
Bonjour,
Il n’y a pas de « gras » dans Opale, il n’y a que du « important », c’est le
principe de séparation fond/forme.
Sur papier, le gras est plutôt une mauvaise pratique (rupture de
lecture), on lui préfère l’italique (pratiques d’édition), d’où ce choix
(dont je suis sûrement responsable…).
Cela dit :
- Vous pouvez facilement le restyler à votre convenance (avec ScenariStyler)
- Vous pouvez lancer la discussion (c’est fait) et envisager de discuter
ce point dans le cadre de la place des évolutions.
Au plaisir,
Stéphane.
Rencontres Scenari 2016
https://www.scenari.org/rencontres2016
Merci pour votre réponse. Ok sur : « Il n’y a pas de « gras » dans Opale, il n’y a que du « important », c’est le principe de séparation fond/forme. », je suis allé un peu vite…
En fait, j’ai été étonné du remplacement du gras par l’italique pour les textes « importants » 
sur le PDF car pour moi l’italique est plutôt réservé aux termes étrangers par exemple. Et ce qui m’a alerté, c’est que sur la publication SCORM, on a bien du gras ainsi que sur la publication ODT.
Je trouve que l’italique se voit moins bien surtout que pour économiser le papier, je fais des sorties avec 2 pages/A4. Du coup, l’emphase est moins visible, mais après c’est un avis personnel.
Cordialement