C’est ça qu’il me manquait !! 
Du coup, j’ai compris comment faire, et j’ai pu adapter ce que tu m’as montré, pour récupérer à la fois le titre de la section et le titre de l’item de publication.
Ce qui donne :
@bottom-center{
font-size: 8pt;
font-family:marianne;
content: string(titre1)"\A"string(titre2);
white-space:pre;
Pour un résultat :
Merci beaucoup pour ton aide !
PS : j’ai toujours la barre qui est coupée, mais je vais finir par trouver 
EDIT : en fait, il suffisait de rajouter :
border-top:1px solid var(--borderColor);
Je cherchais à afficher une barre alors que c’est la bordure de l’élément…