Merci pour votre réponse, elle m’a permis de préciser mon besoin et d’arriver à mettre en place une solution qui me convient. En exploitant l’item texte à trous de cette manière:
Avec comme paramétrage:
J’arrive au résultat escompté puisque sur la publication web j’obtiens :
Il me suffit alors de sélectionner correction pour avoir le bon mot.
Et sur la publication pdf, le trou reste vide :
Édit : ========================================================================
Et je viens de découvrir qu’en fait, il y a encore plus simple en surlignant le trou puis en sélectionnant TROU dans le menu:
Et en laissant vide comme proposé par défaut le menu qui apparait après avoir choisi Afficher/éditer les métadonnées…
Sans aucune option, cela fonctionne comme je le désire.
Fin édit : ========================================================================
Merci pour votre aide et bonne journée.