Est-ce que le contenu comporte - à l’endroit de cette barre de navigation - du code HTML mis en commentaire ??
Mais j’ai bien peur que ce soit côté Moodle qu’il faudrait rajouter une extension Moodle pour parvenir à gérer une barre de navigation en multi-SCO :
(cette autre discussion - datée du 17 février - pourrait expliquer pourquoi le menu est désactivé dans Moodle…)