Bonjour Patrice,
C’est le lien « Opale > LibreOffice » qui pose problème (pas la version d’Ubuntu).
Pas certain que ce soit la cause de cette erreur, mais vous avez testé avec la version de LibreOffice officiellement supportée pour Opale 3.7 : LibreOffice 5.0 (Index of /libreoffice/old) ?
Cdt,