classOverlays?

Bonjour
Je rebondis sur ce sujet car pensant que classOverlays servait à ça, je voulais avoir confirmation d’une chose :
Avec une extension (extDefinition) et la création d’un addon (packmake), je ne peux pas surcharger un model déjà existant dans Dokiel par exemple ? C’est tout Dokiel qu’il faut recompiler n’est-ce pas ?
L’extension Training ajoute la rubrique Formation et tous les items dédiés, mais ces items ne sont pas utilisables dans un Guide utilisateur par exemple.
Y’a-t-il un moyen qu’au travers d’un addon, on puisse injecter dans Dokiel un nouvel item utilisable dans une section par exemple ?
Merci pour votre réponse.
Christophe