Internalissation des grains de contenus

Si je crée une activité d’apprentissage, que je l’internalise, puis que dedans je clique sur le bouton d’internalisation du grain de contenu qui est proposé par défaut, j’ai « Grain de contenu ». Et si je clique j’ai un grain internalisé vierge.

Si parcontre je crée un autre grain de contenu sous ce premier grain de contenu, et que je clique sur le même bouton, j’ai « contenu internalisé vierge ». Et si je clique j’ai un contenu de grain internalisé vierge.

Ça ne devrait pas être le même intitulé de bouton ? Vu que ça fait la même chose. C’est perturbant pour l’utilisateur.

Par ailleurs, si je crée une activité d’apprentissage et que je l’internalise, les éléments qui sont dedans ne proposent pas les petits « + » au-dessus et en-dessous pour ajouter des éléments. Il faut que j’internalise le grain de contenu proposé par défaut dans l’activité pour que les « + » apparaissent.